سيفاك آمرويان وروزي آرمين: Otarutyun

الأغنية تحمل عنوان “Otarutyun” (بالأرمنية: Օտարություն) والتي تعني “الغربة” وهي من كلمات الشاعر الأرمني الكبير آفيديك إيساهاكيان وآلحان آشوغ زيفاني.

موضوع الأغنية هو الغربية التي يعاني منها معظم أبناء الشعب الأرمني الذين ينتشرون في معظم أصقاع المعمورة لأسباب تاريخية على رأسها موضوع الإبادة الجماعية الأرمنية التي تعرض لها الأرمن على أيدي السلطات العثمانية مطلع القرن الماضي.

الأغنية تقول في جزء من كلماتها:

غربة طوال هذه السنوات وأنا أبكي بحسرة الشوق.
آن لقضيتنا أن تحل فصبرا يا روحي صبرا.
قد ابتعدت عن وطني وافترقت عن أهلي وناسي.
ولكن الأكيد أن يوما ما سنجتمع من جديد.. فصبرا يا روحي، صبرا.

هذه الأغنية هي بالفعل لسان حال 8 مليون أرمني على الأقل.

scroll to top