موسكو، 9 أكتوبر 2020 — انتهت الاجتماعات المطولة التي دامت أكثر من 10 ساعات بين وزراء خارجية روسيا وأرمينيا وأذربيجان والتي استضافتها موسكو يوم 9 أكتوبر/تشرين الأول بالتوقيع على الاتفاقية التالية بخصوص الحرب الدائرة بين أرمينيا وأذربيجان على جمهورية آرتساخ المستقلة.
وفيما يلي نص البيان مترجما إلى العربية:
بيان وزراء خارجية الاتحاد الروسي وجمهورية أرمينيا وجمهورية أذربيجان
استجابة لرسالة رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين، وفقًا للاتفاقيات المبرمة بين رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين، ورئيس وزراء جمهورية أرمينيا نيكول باشينيان ورئيس جمهورية أذربيجان إلهام علييف، اتفق الأطراف على الخطوات المعروضة أدناه.
1 | يُعلن وقف لإطلاق النار لأغراضٍ إنسانية اعتباراً من الساعة 12:00 منتصف الليل يوم 10 تشرين الأول / أكتوبر 2020 لتبادل أسرى الحرب وغيرهم من المعتقلين وجثث الضحايا، من خلال اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وفقًا لمعايير هذه الأخيرة.
2 | المعايير المفصلة لوقف إطلاق النار ستوضح لاحقاً.
3 | جمهورية أرمينيا وجمهورية أذربيجان، ستباشران وبوساطة الرؤساء المشاركين في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وعلى أساس المبادئ الأساسية للتسوية، مفاوضات موضوعية بهدف التوصل إلى تسوية سلمية في أقرب وقت ممكن.
4 | يعيد الطرفان التأكيد على الطبيعة غير المتغيرة لعملية التفاوض.