ثمة كوكب كبير
فيه سبعة بحار، نعم، ولكن بحيرة سيفان واحدة.
العديد من الجبال الكبيرة الشاهقة، نعم، ولكن فقط آرارات واحدة
دولة واحدة، أمة واحدة ولغة واحدة مقدسة..
نحن آرتساخ
نحن الشتات
نحن دولة أرمينيا
وجميعنا معا يطلق علينا تسمية “أرمن”
الف شكر لأبطالنا وجنودنا..
فبفضلكم نحن نعلنها بصوت واحد.. أرمن أرمن.
الف شكر لهواء بلادنا وماء ديارنا وحامي أرضنا..
فبفضلكم نحن نعلنها بصوت واحد.. أرمن أرمن.
تعرضنا لظلم شديد وقهر كبير،
ولكن اجتزنا كل المحن ووقفنا على أرجلنا من جديد.
واليوم ندرك أكثر من غيرنا ما نريد..
سلام ومستقبل واعد لكل أبناءنا فلذات أكبادنا.
___
أغنية رائعة للأخوات إنكا وآنوش آرشاكيان عن أرمينيا، أرتساخ، الشتات.. الهوية الأرمنية الواحدة.